low hanging fruit
簡単に達成できる
目標
のこと
第54回 low-hanging fruit / 低いところにぶらさがっている果物? | 通訳翻訳WEB
最近、営業やマーケティングの会議でよく耳にするフレーズが“low-hanging fruit”。直訳すると「低いところにぶらさがっている果物」ですが、ビジネスでは「大した努力をしなくとも達成できる目標」のことを指します。